Italiano
Gamereactor
recensioni film
All Quiet on the Western Front

Tutto tranquillo sul fronte occidentale (Netflix)

Questo remake tedesco non ha molto a che fare con il materiale originale.

All Quiet on the Western Front

Ricordo di aver letto il romanzo di Erich Maria Remarque Tutto tranquillo sul fronte occidentale a scuola da bambino. Sapevo allora che la storia si svolge durante il fronte occidentale della prima guerra mondiale e si concentra sul lato tedesco della guerra. Quello che non sapevo era che l'autore del romanzo era lui stesso un veterano della prima guerra mondiale. Il libro è stato trasformato in un film tre volte: la prima è stata nel 1930, la seconda nel 1979, ma abbiamo dovuto aspettare fino al 2022 per vedere una versione tedesca di un romanzo tedesco sui tedeschi nella prima guerra mondiale.

È la primavera del 1917, e un gruppo di giovani studenti decide di rispondere alla chiamata della patria, e diventare soldati. La guerra finisce per essere molto più brutale di quanto pensassero, ed è possibile che nessuno di loro vivrà per raccontare la storia delle loro esperienze. La storia non è affatto originale, ma poi di nuovo, il romanzo stesso è stato pubblicato nel 1928.

Il film fallisce in grande stile nel modo in cui rappresenta i suoi personaggi. Ognuno è solo un tizio senza volto con quasi zero personalità. Per questo motivo, lo spettatore vede i personaggi come membri di una gerarchia sociale, che si tratti di un politico che negozia sulla pace, di un generale in carica che guida le sue truppe o di un giovane grugnito in una tana di volpe che abbraccia il suo fucile durante i bombardamenti di artiglieria. I personaggi sottilissimi sono un vero problema, perché lo spettatore non si preoccupa molto delle persone sullo schermo. Questo è solo il problema del film, perché il romanzo stesso aveva personaggi chiaramente stabiliti.

Annuncio pubblicitario:

Un altro problema è che il film ha ben poco a che fare con il libro. Per qualche ragione il film include un giovane tizio in trincea, ma anche i generali e i politici. Questo crea un contrasto troppo grande e danneggia l'impatto del film. C'era un reale potenziale per essere un monumentale film di guerra classico come Salvate il soldato Ryan o Das Boot, ma sfortunatamente All Quiet on the Western Front non riesce a raggiungere quel livello.

Va detto che il film sembra, si sente e suona bene come si può immaginare. Lo scenario, i vestiti, le scenografie, gli effetti speciali e così via sembrano davvero la prima guerra mondiale. E un grande attacco di fanteria contro i nidi di mitragliatrici sembra davvero uno in tutta la sua brutalità. Sentirsi freddo, essere bagnati, circondati dal fango ed essere sporchi sono tutti resi molto chiari, perché la telecamera è di solito molto vicina all'azione. La musica di solito riesce a migliorare l'umore, ma non sempre.

Le persone interessate alla storia e ai film di guerra dovrebbero guardare questa versione tedesca di Tutto tranquillo sul fronte occidentale (Im Westen nichts Neues), e dopo di che consiglio di leggere anche il romanzo. Con una maggiore attenzione ai personaggi, questo nuovo film avrebbe avuto il potenziale per essere un classico, ma così com'è ora, il film sembra buono e ha una trama "passabile".

All Quiet on the Western Front
Annuncio pubblicitario:
HQ
07 Gamereactor Italia
7 / 10
overall score
Questo è il voto del nostro network. E il tuo qual è? Il voto del network è la media dei voti di tutti i Paesi

Testi correlati



Caricamento del prossimo contenuto