Gamereactor



  •   Italiano

HQ
Gamereactor
Videos
The Division Resurgence

The Division In movimento! - The Division Resurgence Intervista al produttore Pierre-Hughes Puechlong

Abbiamo parlato con Ubisoft per saperne di più sulla nuova variante mobile della popolare serie action shooter.

Audio transcriptions

"Ciao a tutti e bentornati a un'altra intervista di Gamereactor.
Oggi abbiamo un'intervista interessante per te: sono qui con Pierre di Ubisoft.
per parlare di The Division Resurgence."

"Si tratta di un'intervista piuttosto interessante perché stiamo parlando del gioco circa quattro o cinque giorni prima del suo arrivo ufficiale sulle piattaforme mobili.
Si tratta quindi di una novità molto interessante, davvero tempestiva.
E speriamo che Pierre sia in grado di rispondere ad alcune domande scottanti che potremmo avere in merito."

"Allora, prima di tutto, Pierre, grazie mille per aver trovato il tempo di parlare con me.
È un piacere essere qui con te.
La prima domanda che ho per te riguarda il ciclo di sviluppo del gioco.
perché ho seguito The Division Resurgence per un po' di tempo."

"Credo che nel 2023 sono riuscito a metterci mano durante un evento da qualche parte.
Lo dico perché ovviamente i videogiochi richiedono molto tempo per essere realizzati.
Ma com'è stato il tempo di sviluppo, com'è stato il tempo impiegato per preparare The Division Resurgence per il lancio della prossima settimana?
Come avete utilizzato questo tempo per far evolvere e crescere il gioco fino alla posizione in cui si trova ora?
Sì. Ciao, Ben. Ciao a tutti. È molto bello poter spiegare un po' la nostra posizione."

"In effetti, abbiamo avuto l'opportunità di eseguire nuove scommesse.
Le ultime sono state effettuate a settembre e dicembre 2025.
Siamo stati molto fortunati ad avere molti di voi che si sono uniti alla nostra beta.
perché ci ha aiutato a raccogliere tonnellate di feedback preziosi e ci ha dato l'opportunità di migliorare ulteriormente il gioco."

"Quindi, quando verrà lanciato il 31 su App Store e Google Play, potrai scaricarlo e divertirti un mondo.
Grazie a tutti coloro che si sono uniti alla beta.
E ditemi anche, perché ovviamente The Division Resurgence è la parte più importante di tutto questo, è che stai prendendo la formula di The Division e la stai mettendo sui dispositivi mobili."

"Cosa rende la formula di The Division così ideale per la piattaforma mobile?
Prima di tutto, credo che la cosa più importante da tenere a mente sia il giocatore, se ti piace giocare con il tuo cellulare sul touchscreen, o se vuoi giocare con il tuo controller di gioco preferito, potrai farlo in The Division Resurgence."

"E questo è un aspetto molto importante per noi.
Ed è solo un esempio, ma come portare un'esperienza di gioco da PC e console a dispositivi mobili e renderla accessibile a una vasta gamma di giocatori.
Per fare un altro esempio, per coloro che conoscono The Division, in genere si cerca di trovare un riparo per evitare i nemici."

"Nel caso di The Division Resurgence, puoi farlo manualmente.
Puoi farlo sul touchscreen o sul controller di gioco.
Ma abbiamo anche incluso una modalità di copertura automatica, se ti permette di migliorare la tua esperienza, se preferisci giocare in questo modo."

"Ed è solo un esempio di come abbiamo cercato di fare del nostro meglio per rendere l'esperienza totalmente pertinente su mobile, comoda e fluida.
E com'è stato il processo di acquisizione di The Division, che, di nuovo, il gioco funziona con i controller."

"L'avete progettato in modo tale da poter utilizzare il vostro controller preferito.
per giocare.
Ma qual è stato il processo per prendere il gameplay di The Division e adattarlo al gioco?
al sistema di controllo touchscreen?
Ha funzionato senza problemi?
C'è stato qualcosa che hai dovuto rivedere in modo massiccio per adattarlo?
Beh, l'abbiamo semplicemente adattato, e non c'è modo di evitarlo."

"L'abbiamo fatto funzionare.
E ancora una volta, la parte più importante per noi è stata quella di beneficiare del feedback di tutti i giocatori.
Per fare un altro esempio, in un certo senso, puoi anche personalizzare l'esperienza dei pulsanti, le abilità che puoi utilizzare nel gioco possono essere visualizzate sullo schermo."

"Ancora una volta, per assicurarti che il gioco si adatti a come vuoi tu controllare e non il contrario.
Quindi è bastato il nostro - scusate, sto perdendo le parole.
In sostanza, quello che abbiamo fatto per farlo funzionare è stato testare e testare e assicurarci che che i giocatori facessero sempre parte del processo."

"E ha funzionato.
Siamo felici che tu possa unirti a noi tra qualche giorno.
Nei giochi di The Division c'è sempre una trama principale da seguire.
e poi, ovviamente, si dirama in modi diversi."

"in cui puoi continuare a fare tua l'esperienza.
Parlando della trama principale di The Division Resurgence, cosa devono aspettarsi i giocatori da questo gioco?
Quanto tempo devono dedicare al gioco per riuscire a raggiungere il traguardo di i cosiddetti crediti, per così dire?
Cosa possiamo aspettarci dalla trama di The Division Resurgence?
Il bello di The Division Resurgence è che sei un fan, non ti perderai."

"Il gioco si svolge per la maggior parte tra gli eventi di TD1 e TD2.
Si tratta quindi di un'esperienza canonica.
Fa parte della storia di The Division nel suo complesso.
Ma se non sei un fan, se è la prima volta che ti capita, sei il benvenuto."

"Non c'è bisogno di essere un fan per goderselo.
E comunque, che tu sia un tifoso o meno, quando inizierai la partita nei primi secondi, la prima cosa che dovrai fare è andare un piccolo campo di addestramento per assicurarti di essere un agente della Divisione, sai come sparare, sai come accucciarti, sai come ripararti, e, insomma, prendi i tuoi bersagli e assicurati di controllare tutto."

"In generale, come giocatore e fan di The Division, avrai anche l'opportunità di riallacciare i contatti con alcuni degli elementi che ti sono familiari.
Ma ancora una volta, non devi farlo."

"Non è necessario conoscere The Division per apprezzarlo.
Hai accennato alla connessione che il gioco ha tra - con l'universo più ampio di The Division, che è ambientato tra i due giochi principali.
che sono attualmente disponibili."

"Quanto hai lavorato a stretto contatto con l'intero team di The Division per assicurarti che che questo fosse il passo naturale, o un passo naturale, nel più ampio progetto di The Division.
universo di The Division?
E, insomma, ci sono elementi di gameplay o di design che volevi dire, sai, dobbiamo assicurarci di inserirli in The Division Resurgence, o potenzialmente alcuni di quelli che hai guardato e pensato, i giocatori di console, i giocatori di PC lo adorano, ma forse dobbiamo modificarlo."

"per adattarlo a The Division Resurgence?
Beh, ci sono così tante cose che è stato assolutamente fantastico sviluppare.
intorno al gioco.
Potrei parlarne per ore."

"Ma credo che la prima cosa che vogliamo condividere con i giocatori sia questa, prima di tutto, The Division Resurgence è un vasto mondo aperto con un'alta qualità grafica di alta qualità.
E una volta terminato il tutorial, la prima missione, con la tua prima volta nel gioco, sarai in grado di esplorare la città di New York nel nostro ambiente post-apocalittico."

"E quando dico che sarai in grado di esplorarla, intendo proprio questo, potrai farlo da solo.
Puoi farlo con i tuoi amici.
Puoi farlo con le persone che incontrerai nel gioco."

"E perché fa parte del franchise, puoi giocare tutte le missioni in co-op se vuoi, ma non sei obbligato a farlo.
Puoi giocare anche da solo.
Nel mondo aperto potrai affrontare diverse attività, sia che si tratti di salvare un civile o di aiutarlo a raccogliere rifornimenti."

"o di cercare di prendere il controllo di un'area della città.
E avrai l'opportunità di giocare, ancora una volta, a tante missioni.
E se sei in grado di farlo, puoi anche divertirti con il PVP o PVPV con la Zona Oscura, che è la nostra piccola mappa in cui dovrai il più alto livello di sfida, ma anche le migliori ricompense del gioco."

"Tutto questo su cellulare e gratis.
E sarà disponibile martedì della prossima settimana.
E dimmi un po' del modo in cui ti sei avvicinato a questo progetto.
alla progressione, alla personalizzazione e alla costruzione di oggetti, perché è una parte fondamentale della Divisione e dell'universo in generale."

"Oh, sì.
Quindi la Division Reservance è un gioco multiplayer online di massa, giusto?
Quindi avrai l'opportunità di, grazie a tutte le attività che ho menzionato prima e altre ancora, di saccheggiare, di fare artigianato, per personalizzare il tuo personaggio, per migliorare i tuoi oggetti, per potenziare anche i potenziamenti dei tuoi oggetti, se posso."

"E a seconda del tuo stile di gioco, perché non c'è un percorso obbligato, ci sono diversi modi di giocare.
Scegli la classe del tuo personaggio, che ha un proprio albero di abilità.
che puoi anche potenziare."

"E puoi cambiarlo in qualsiasi momento.
Se ti accorgi di voler giocare in modo diverso, non sei bloccato.
Puoi creare un nuovo personaggio o cambiare la specializzazione di quello già creato e così via."

"Quindi, sì, c'è un'enorme opportunità per creare il gioco, la tua esperienza, nel modo in cui vuoi tu.
E poi, un attimo fa, hai parlato del modo in cui il gioco è abbastanza accessibile, essendo su cellulare, chiunque può prenderlo."

"Come è possibile?
Come hai considerato questo aspetto e come ti sei avvicinato alla monetizzazione?
delle riserve della Divisione?
Cosa possiamo aspettarci da questo?
Come dicevo, il gioco è completamente gratuito."

"Puoi giocare quanto vuoi.
Il contenuto non è bloccato, di per sé, al di là di qualsiasi forma di monetizzazione.
Naturalmente, se alcuni articoli speciali, ad esempio, alcuni cosmetici specifici sono di tuo interesse, avrai anche l'opportunità di di migliorare la tua esperienza."

"Ma il gioco è gratuito.
Non hai limiti di tempo.
Potrai giocare in qualsiasi momento e ovunque, da solo o con i tuoi amici, in qualsiasi momento e gratuitamente."

"E ovviamente c'è una base di giocatori piuttosto ampia che ama i giochi della Divisione.
E questo è un aspetto che abbiamo visto di recente con la rinascita del gioco della Divisione 2 e di quante persone sono tornate a giocare a quel gioco in seguito all'afflusso di contenuti."

"Quindi, per le persone che stanno guardando la rinascita della divisione fin dall'inizio e che pensano: "Adoro i giochi per PC e console".
È un gioco per me?
Cosa diresti per convincerli a provare Division Resurgence?
La prima cosa è che è molto facile da scaricare."

"Quindi provalo e fatti un'opinione.
Ti piacerà.
Ma il gioco è ricco.
Se ti piace un gioco complesso e la possibilità di perfezionare la tua costruzione e di sviluppare le tue abilità e trovare il miglior rapporto min-max, avrai questa opportunità."

"Il gioco è molto profondo, soprattutto per quanto riguarda il crafting delle costruzioni, Soprattutto per quanto riguarda le attività di gioco di ruolo.
Ma se di tanto in tanto ti piace sperare di fare anche una sessione veloce, questo è assolutamente adatto a te."

"Se il tuo stile di gioco è più incentrato sulla specializzazione Bulwark e prendi il tuo fucile a pompa, il tuo scudo e difendi i civili che ti circondano, puoi fare anche questo.
Quindi si tratta di capire qual è il tuo stile di gioco..."

"e non su quello che ti piaceva prima di quella partita.
C'è un'ultima domanda, Pierre, per concludere.
Ovviamente il lancio è quasi arrivato.
Siamo proprio alla vigilia dell'arrivo di The Division Resurgence."

"Ma suppongo che questo sia solo l'inizio del piano.
Come si prospetta il futuro del gioco?
Qual è la tua tabella di marcia complessiva per The Division Resurgence?
Non vedo l'ora di poter condividere tutto questo con i nostri giocatori."

"Abbiamo molto in serbo per il futuro.
Condivideremo altre informazioni non appena possibile.
Ma a breve termine, prima di tutto, unisciti a noi, goditi il gioco e divertiti, e ti invitiamo a parlare con noi."

"Siamo disponibili attraverso i nostri canali su Discord.
Quindi se vuoi incontrarci e condividere i tuoi commenti e unirti alla comunità, sei più che benvenuto.
Saremo molto felici, come abbiamo fatto finora con la nostra precedente beta, di parlare direttamente con te."

"Brillante. Rimani sintonizzato per saperne di più su The Division Resurgence.
come abbiamo detto in questa intervista.
Il gioco sarà lanciato il 31 marzo, che è forse il momento in cui vedrai questa intervista."

"Rimani sintonizzato per questo.
E per il resto, sì, avremo molte altre informazioni sul gioco.
E senza dubbio Pierre avrà molto altro da condividere sul gioco.
Rimani quindi sintonizzato sulla tua regione rettore del gioco per tutte le informazioni su The Division Resurgence."

"Grazie per essere stati con noi e ci vediamo alla prossima intervista."

Interviste

Leggi

Video

Leggi

Trailer di film

Leggi

Trailer

Leggi

Eventi

Leggi